Il rame perché è un metallo duttile, cangiante e mutevole, alchemico, dai colori caldi e avvolgenti, in divenire sotto l’effetto di reagenti naturali o chimici che ne esaltano le proprietà. Il rame come simbolo di Venere, dell’amore, dell’equilibrio, della bellezza femminile, della creatività artistica. Il metallo è in evoluzione continua, non arresta il suo processo di trasformazione, rendendo ogni opera unica e essa stessa in continuo cambiamento sia nel tempo che nello spazio.

Copper because it is a ductile, iridescent and changeable, alchemical metal, with warm and enveloping colours, evolving under the effect of natural or chemical reagents that enhance its properties. Copper as a symbol of Venus, love, balance, feminine beauty, artistic creativity. Metal is continuously evolving, it does not stop its transformation process, making each work unique and itself continuously changing both in time and space.

Nelle  opere, oltre a lasciare un’impronta con l’uso del rame, lasciano una traccia attraverso le parole. Il lettering infatti è presente in tutte le opere e le parole supportano, esplicano o si mescolano, con la loro intensità e la loro materialità al rame.

In the works, in addition to leaving an imprint with the use of copper, they leave a trace through words. The lettering is in fact present in all the works and the words support, explain or mix with their intensity and their copper materiality.

Ogni opera ha un qrcode. Inquadrandolo si può ascoltare la voce di un’attrice che recita il testo del quadro portando chi guarda, all’interno dell’opera. Voce di Caterina Firinu.

Each work has a qrcode. By framing it, you can hear the voice of an actress reciting the text of the painting, bringing the viewer inside the work. Voice of Caterina Firinu.